Hugo Lin / Verywell
Klíčové jídlo
- CDC nyní vyžaduje, aby všichni příchozí cestující ze zahraničí před nástupem na palubu prokázali negativní výsledek testu COVID-19.
- Oznámení přichází v době, kdy se nové varianty viru SARS-CoV-2 šíří z míst, jako je Velká Británie, Brazílie a Jižní Afrika.
- Některé letecké společnosti nabízejí domácí testovací služby a zdroje, které pomáhají cestujícím porozumět požadavkům na testování v jejich destinacích.
S více než 100 miliony potvrzených případů COVID-19 po celém světě podniká Centers for Disease Control and Prevention (CDC) nové kroky k omezení infekcí ze zahraničí.
26. ledna agentura provedla nové pokyny. Nyní musí všichni cestující cestující letecky do USA ze zahraničí předložit důkaz o negativním výsledku testu COVID-19 nebo dokumentaci prokazující zotavení z nemoci.
Lidé musí být testováni nejpozději 3 dny před odletem a prokázat negativní výsledek testu COVID-19 před nastoupením na palubu nebo dokumentaci o zotavení z COVID-19 (doklad o nedávném pozitivním virovém testu a dopis od poskytovatele zdravotní péče nebo úředník v oblasti veřejného zdraví s uvedením, že jim bylo povoleno cestovat). CDC říká, že pravidlo platí pro všechny lidi starší než 2 roky, bez ohledu na status občanství.
Teritoria USA se nepovažují za cizí země - to znamená, že lidé cestující z Americké Samoy, Guamu, Severních Mariánských ostrovů, Portorika a Amerických Panenských ostrovů nebudou povinni prokázat letový test COVID-19. Dokumentace nemusí být v angličtině, ale v objednávce se uvádí „letecké společnosti a další provozovatelé letadel musí být schopni potvrdit výsledek zkoušky a zkontrolovat další požadované informace.“
Ačkoli je přísné pravidlo o tom, kdo může nastoupit na let, neexistují žádné přísné pokyny pro izolaci nebo opakované testování po příjezdu do států. Kunjana Mavunda, MD, pulmonologka z Floridy, která také provozuje mezinárodní cestovní kliniku, říká Verywellovi, že toto pravidlo je nezbytným krokem k omezení expozice COVID-19 ze zámoří.
"Měli jsme mít toto pravidlo už dávno," říká.
Co to pro vás znamená
Pokud plánujete cestovat do zahraničí, musíte nyní prokázat negativní výsledek testu COVID-19 nejpozději tři dny před letem. Aby zůstali během letu co nejbezpečnější, odborníci doporučují nosit chirurgické nebo vícevrstvé masky, zvolit si sedadlo od ostatních cestujících a omezit počet pohybů v kabině.
Výhody a nevýhody
Nové pravidlo navazuje na objednávku CDC vydanou 24. prosince, která vyžaduje testy COVID-19 pro cestující letící do USA z Velké Británie, a odráží podobná cestovní omezení zavedená v zemích po celém světě.
„Testování cestujících je obecně kontroverzní, ale stává se běžným,“ říká Verywell MD Henry Wu, ředitel Emory TravelWell Center a docent infekčních nemocí na Emory University School of Medicine v Gruzii. „Jeho výhody a úskalí do značné míry závisí na tom, jaké jsou vaše cíle.“
Odborníci se celkově domnívají, že tento požadavek na testování sníží přenos viru v letadlech a může pomoci omezit šíření nových variant z jedné země do druhé.
„Požadavky na testování před cestou jistě sníží riziko přenosů v letadlech, i když se počáteční riziko jeví jako velmi nízké, zejména při zakrytí mandátů,“ říká Wu. „Požadavky by mohly omezit zavádění nových, přenosnějších nebo virulentnějších kmenů - to je záměrem pravidla USA. Bylo by však minimální nebo žádné zvýhodnění, pokud by kmen již byl v USA běžný.“
Toto pravidlo však může mít i určité potenciální nevýhody.„Existují obavy, že by cestující ze zemí s nízkými zdroji mohli lokálně využít omezené zdroje pro testování,“ říká Wu. „Existuje také obava, že by se vracející se američtí cestující s COVID-19 mohli zaseknout v zemích se špatnými zdroji zdravotní péče a získat špatnou péči, pokud se u nich rozvine vážná nemoc.“
Navzdory tomu Wu věří, že test je prospěšný. „Osobně si myslím, že požadavky na testování a cestovní omezení jsou v tuto chvíli oprávněné, protože nemáme dobrý pocit z toho, jak časté jsou tyto nově vznikající kmeny v USA,“ říká.
Výběr správného testu
CDC říká, že přijme jakýkoli virový test, který je schválen pro detekci SARS-CoV-2, viru, který způsobuje COVID-19, zemí, ve které je podáván. To zahrnuje polymerázovou řetězovou reakci s reverzní transkripcí (RT-PCR) a antigeny nebo rychlé testy.
Ne všechny testy COVID-19 však mají stejnou úroveň účinnosti. Je známo, že testy na antigeny jsou méně spolehlivé a mají výskyt falešných negativů.
„Nestandardní testování je vždy problém, stejně jako padělané laboratorní zprávy nebo falešné dopisy poskytovatele zdravotní péče o obnovení dokumentu,“ říká Wu. „O falešných certifikátech vakcín proti žluté zimnici jsme vždy věděli a jsem si jistý, že bude existovat trh s falešnými protokoly o zkouškách COVID-19.“
Navíc, pokud se člověk zotavil z COVID-19, testy PCR mohou naznačovat, že je stále infikován virem o několik týdnů později, takže je náročné zjistit a dokázat, že již není infikován.
"Vzhledem k tomu, že rychlý test může vést k falešným negativům, jsou masky a sociální distancování na letišti i nadále důležité, protože existuje možnost, že se nakažená osoba dostane do letadla," říká Mavunda.
Hugo Lin / Verywell
Pokud osoba obdrží pozitivní výsledek testu před svým letem, nebude moci nastoupit do letadla a musí se dostat do karantény a zotavit se před návratem do USA
Cestování bezpečně
Zpráva zveřejněná v říjnu od ministerstva obrany, Boeingu a United Airlines tvrdí, že existuje minimální riziko chytání COVID-19 z létání. Navzdory zjevné účinnosti vzduchových vzduchových filtrů a ventilačních systémů odborníci varují, že riziko expozice se zvyšuje při zvažování lidských faktorů, jako je odstraňování masek k jídlu a pití a sdílení společných koupelen.
Abyste zůstali v bezpečí při létání, doporučuje Mavunda omezit vaši expozici vůči ostatním cestujícím výběrem sedět na okenním sedadle mimo uličky a minimalizovat čas strávený v koupelnách a pohybovat se po kabině. Pokud je to možné, říká, že je nejlepší být mezi posledními lidmi na palubě a prvními, kteří opustí letadlo, aby omezili počet lidí, kteří vás míjejí.
Odborníci tvrdí, že je také dobrý nápad mít k dispozici osobní zásobu dezinfekčního prostředku na ruce a dezinfekčních ubrousků k dezinfekci sedadel, stolů a dalších povrchů s vysokým dotykem. Je také důležité zajistit, aby vaše obličejová maska poskytovala odpovídající ochranu.
„Pokud máte více vrstev látkových masek, je to lepší než jedna vrstva," říká Mavunda. „Ale rozhodně jsou chirurgické masky lepší."
Jak se letecké společnosti přizpůsobují
Některé letecké společnosti nabízejí služby, které cestujícím usnadňují pochopení pokynů v USA i v zahraničí a splnění objednávky CDC.
Například společnost American Airlines nedávno spustila aplikaci s názvem VeriFly. Podle prohlášení společnosti aplikace umožní uživatelům porozumět požadavkům na testování v jejich cílovém umístění a nahrát negativní výsledky COVID-19 a další dokumenty.
Společnost Delta Airlines brzy prodá domácí testovací soupravy, které mohou cestující použít před letem nebo si vzít s sebou na cestu a otestovat je před návratem. Společnost také nabízí zdroje pro zákazníky, aby našli testovací stránky v zahraničí během cestování, řekl Verywell v e-mailu Adrian Gee, MA, senior koordinátor podnikové komunikace ve společnosti Delta Airlines.
Společnost American Airlines také začala v prosinci prodávat domácí testovací soupravy, než byla implementována nová pravidla CDC.
Vážení cestovních nákladů
S novými předpisy budou muset cestující počítat s dodatečnými náklady a časem, aby dostali testy COVID-19 a čekali na výsledky.
A jak to v celé pandemii platilo, volba cestovat obvykle vystavuje člověka většímu riziku infekce. Pokud jste například na letu uprostřed cesty a blízký cestující odmítne nosit masku, nemusí být možné se přestěhovat na bezpečnější místo mimo expozici.
"Když jsi doma, máš kontrolu nad svým prostředím," říká Mavunda. "Bohužel, když cestuješ nebo jsi v letadle, můžeš se dostat do situace, která není dobrá, a nemusíš se dostat ven."
Wu souhlasí. „Nejezděte mezinárodně ani na domácím trhu, pokud to není nezbytně nutné,“ říká. „Zatímco COVID-19 je v USA velmi rozšířený, strašidlo vznikajících kmenů, které jsou nebezpečnější a možná nejsou tak dobře kontrolované našimi vakcínami, je velkým problémem. Kromě toho jsou cestující obecně náchylní k více situacím, které je ohrožují vystavení nebo infikování ostatních, takže zůstat doma, když můžete, nám pomůže ovládnout tuto pandemii. “
