Odborníci: Získejte vakcínu COVID-19, i když obvykle nedostanete chřipku

Geber86 / Getty

Klíčové jídlo

• Během pandemie COVID-19 je důležitější než kdy jindy dostat chřipku. To vám pomůže zabránit tomu, abyste onemocněli, a snížíte tak současné zatížení systémů zdravotní péče.
• Odborníci prosí Američany, aby se podrobněji podívali na údaje o účinnosti, aby potlačili veškeré obavy, které mohou mít z vakcín, a připomněli jim, že k dosažení imunity stáda je nutná jejich účast.
• I když je po novém roce, stále není pozdě na očkování proti chřipce.

Na konci pandemického tunelu COVID-19 je světlo díky dvěma americkým vakcínám COVID-19 schváleným společnostmi Pfizer-BioNTech a Moderna. Přestože se vakcíny v současné době zavádějí, asi 27% Američanů tvrdí, že se s očkováním zdráhají.

V USA se na škále pohybují důvody váhání s vakcínami, od možných vedlejších účinků až po nedůvěru ve vládu. Někteří lidé si dále kladou otázku, proč by museli dostat vakcínu COVID-19, pokud obvykle nedostanou vakcínu proti chřipce.

Několik odborníků na infekční onemocnění tvrdí, že logika těchto obav je mylná. "Chtěl bych s každým zdůraznit, že když máte dostat vakcínu COVID-19, měli byste ji dostat, je velkou chybou si myslet, že jste nějak imunní a chráněni a nepotřebujete to," Robert Jacobson, MD, pediatr Mayo Clinic na oddělení komunitní pediatrické a adolescentní medicíny, říká Verywell.

Zatímco vakcíny proti chřipce a vakcíny COVID-19 nejsou stejné (a očkování proti chřipce vám nezabrání v získání vakcíny COVID-19), obě budou v pandemii hrát důležitou roli.

Vakcíny COVID-19 a vakcíny proti chřipce

Zdravotnické agentury se už roky snaží očkovat Američany proti chřipkovým virům, které cirkulují. Podle odhadů Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) dostávala chřipková vakcína během chřipkové sezóny 2019–20 méně než polovina (48,4%) dospělých ve věku nad 18 let.

Přestože letošní očkování vzrostlo oproti loňské sezóně o 3,1 procentního bodu, méně než polovina dospělých Američanů dostala vakcínu proti chřipce v letech 2010–2020, přičemž nejnižší míra očkování byla v sezóně 2017–18 (41,7%).

"Opravdu se potýkáme s absorpcí v této zemi - a mnoho z toho má co do činění s lidmi, kteří se obávají o účinnost," říká Verywell Rupali Limaye, MD, spolupracovník vědecké fakulty Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.

Vakcínu proti chřipce je třeba každý rok vylepšovat, protože viry chřipky neustále mutují. To je jeden z důvodů, proč je efektivní střelba náročná. V posledních 11 chřipkových obdobích se průměrná účinnost vakcín pohybovala kolem 43%, přičemž nejnižší zaznamenaná hodnota byla v sezóně 2014-15 19%.

Další důvod, proč je vývoj vakcín proti chřipce obtížný, souvisí s tím, jak jsou vyráběny. „Vakcína proti chřipce musí být v zásadě vypěstována z vajec, a to trvá dlouho, není to rychlý proces,“ říká Limaye. „Součástí toho je, že se podíváme na kmeny [chřipky], abychom přemýšleli o tom, co budeme dát v příštím roce chřipku, takže to nemusí být nutně zcela přesné. “

Rupali Limaye, MD

Opravdu bojujeme s ohledem na absorpci v této zemi - a hodně z toho má co do činění s lidmi obávajícími se účinnosti.

Limaye říká, že rozdíl mezi vakcínami proti chřipce a vakcínami COVID-19 spočívá v tom, že čísla z hlediska účinnosti jsou „docela neuvěřitelná“ - 90% až 94%.

Vakcína Pfizer vykázala účinnost 95% při prevenci symptomatické infekce COVID-19 sedm nebo více dní po druhé dávce. Účinnost při prevenci potvrzené COVID-19 vyskytující se nejméně 14 dní po druhé dávce vakcíny Moderna byla 94%.

Rozdíly v závažnosti nemoci

Timothy Brewer, MD, epidemiolog a profesor medicíny na Fielding School of Public Health UCLA, chce lidem připomenout, že na COVID-19 zemřelo přes 300 000 Američanů. Pro srovnání, někde mezi 12 000 a 61 000 Američanů zemře v typické chřipkové sezóně.

"Už jsme měli desetkrát tolik lidí, kteří zemřeli na COVID-19 a zhoršuje se to, nezlepšuje se to," říká Brewer a zdůrazňuje, že očkování proti COVID-19 je prvořadé."Když se podíváte na to, co se od Halloweenu odehrálo v celé zemi, došlo k exponenciálnímu nárůstu případů, hospitalizací a v menší míře i úmrtí."

Odborníci uvedli, že COVID-19 je mnohem závažnější patogen než chřipkové viry. Při pohledu na chřipkovou sezónu 2019-20 odhaduje CDC, že chřipka byla spojena s 38 miliony nemocí a 405 000 hospitalizacemi.

Porovnejte tyto odhady s COVID-19, kde od 4. ledna 2021 celkový počet případů dosáhl 20,64 milionu.

I když je obtížné odhadnout kumulativní počet hospitalizací COVID-19 od začátku pandemie, počet aktuálně hospitalizovaných pacientů v USA (k 5. lednu 2021) byl 131 215.

Další nedávný model vytvořený vědci z CDC odhaduje, že čísla jsou ještě vyšší, protože také odpovídá za nehlášené a asymptomatické případy. Model zjistil, že od února do září 2020 bylo celkem 52,9 milionů infekcí COVID-19 a 2,4 milionu hospitalizací.

Co to pro vás znamená

Ať už vakcínu proti chřipce obvykle dostáváte každý rok či nikoli, lékaři a zdravotnické agentury vyzývají všechny Američany, aby dostali injekci proti chřipce, aby byli všichni co nejvíce zdraví. Totéž platí, až budete mít k dispozici vakcínu COVID-19.

Pokud máte dotazy nebo obavy týkající se vakcíny, obraťte se na svého poskytovatele zdravotní péče. Můžete také hledat informace z důvěryhodných zdrojů, jako je CDC.

Jak vakcíny chrání ty kolem vás

Pokud se ptáte, zda je třeba každý rok dostat vakcínu proti chřipce, mějte na paměti, že když budete očkováni, chrání to také lidi kolem vás. Někteří z těchto lidí mohou mít vyšší riziko vzniku vážných onemocnění, pokud dostanou chřipku , jako jsou malé děti, starší dospělí a pacienti s chronickým zdravotním stavem.

Totéž platí pro získání vakcíny COVID-19. Pomůže to nejen zajistit, že nebudete nemocní, ale také přispěje k tomu, aby Amerika dosáhla stádové imunity.

Co je imunita stáda?

Imunita stáda nastává, když se u velkého počtu lidí v komunitě vytvoří imunita proti nakažlivé nemoci. Tato imunita může být výsledkem protilátek vytvořených v reakci na infekci nebo očkováním. Když dost populace získá imunitu, jsou zranitelní členové populace - kteří se nemusí očkovat - chráněni a je méně pravděpodobné, že se nakazí touto chorobou.

V rozhovoru pro ABC News Dr. Fauci uvedl, že USA by mohly být schopny dosáhnout stádní imunity přibližně u 75% až 80% populace do konce léta nebo počátkem podzimu, pokud implementace vakcíny zasáhne alespoň milion lidí den.

Limaye souhlasí a dodává, že je důležité, aby se „všichni přihlásili, protože potřebujeme, aby část populace dosáhla této úrovně odolnosti vůči stádu, a jakmile dosáhneme této úrovně, budeme schopni v zásadě„ prolomit “pandemii.“

Jacobson poukázal na to, že s vakcínou proti spalničkám potřebujeme 90% populace, aby byla imunní, než ohniska přestala. "Nevíme, jaké je to procento stádové imunity pro COVID-19," říká Jacobson. "A to uvidíme až v průběhu času, ale získání vakcíny je součástí získání pandemie pod kontrolu."

Co můžeš udělat

USA pokračují v distribuci a správě očkování proti COVID-19. Sledovač CDC naznačuje, že 4,8 milionu lidí dostalo první dávku od 5. ledna.

I když čekáte na zavolání své prioritní skupiny, je očkování proti chřipce stále mocným preventivním nástrojem, ke kterému má většina Američanů přístup. Účinnost vakcíny proti chřipce se může každý rok lišit, ale výzkum stále ukazuje, že očkování proti chřipce snižuje riziko, že budete muset navštívit lékaře, pokud onemocníte, o 40% až 60%.

Během chřipkové sezóny 2019--2020 zabránila chřipka odhadem 105 000 hospitalizací souvisejících s chřipkou.

Pokud jste ještě nedostali chřipku, ještě není pozdě. Zatímco CDC doporučuje očkování na začátku podzimu, očkování by mělo být stále nabízeno po celou chřipkovou sezónu „dokonce do ledna nebo později“.

Získání vakcíny proti chřipce v tomto roce je důležitější než kdy předtím. Vakcína proti chřipce pomůže lidem zabránit, aby onemocněli, a proto sníží zátěž pro nemocnice a zdravotnické pracovníky, kteří se potýkají se současným přílivem pacientů s COVID-19 a nedostatkem lékařských zdrojů.