Klíčové jídlo
- U mnoha vakcín se očekávají vedlejší účinky. Většina z nich je mírná a je známkou toho, že imunitní systém vašeho těla se učí reagovat.
- Mírné vedlejší účinky vakcíny COVID-19 jsou časté a nejsou závažné. U malého počtu lidí se mohou objevit závažnější nežádoucí účinky, včetně alergických reakcí. Pokud jste v minulosti měli závažné alergické reakce, před očkováním se poraďte se svým poskytovatelem.
- Nemít vedlejší účinky neznamená, že vakcína je neúčinná. Pokud se u vás po první dávce vyskytnou mírné nežádoucí účinky, nedovolte, aby vám to zabránilo v podání druhé dávky. K ochraně potřebujete obě dávky v doporučeném časovém rámci.
Členové Poradního výboru pro imunizační praxi (ACIP), skupiny, která radí Centrům pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC), se pravidelně scházejí, aby hovořili o vakcínách COVID-19.
Poskytovatelé zdravotní péče byli skupinou povzbuzováni, aby ke svým pacientům byli upřímní ohledně vakcín - konkrétně ohledně možných vedlejších účinků.
Mnoho lidí si není jistých, co mohou očekávat, když dostanou vakcínu COVID-19. Odborníci na zdraví, včetně členů ACIP, se obávají, že pokud se lidé obávají nežádoucích účinků, nemusí být očkováni.
Na schůzce z loňského listopadu členové výboru prohlásili, že „raná zkušenost s vakcínou bude velmi důležitá pro zvýšení zájmu a poptávky. Transparentnost je zásadní pro zlepšení důvěry a přijatelnosti. “
Transparentnost od zdravotnických pracovníků zahrnuje poučení pacientů o tom, co mohou od vakcíny očekávat. To zahrnuje mírné nežádoucí účinky, jako jsou:
- Bolest nebo otok v místě vpichu
- Horečka
- Zimnice
- Únava
- Bolest hlavy
Centrum pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) doporučuje, aby se lidé po podání vakcíny mohli několik dní cítit trochu špatně. Mohou se cítit trochu jako chřipka, s mírnou horečkou a únavou.
Někteří lidé zaznamenali nežádoucí účinky po druhé dávce vakcíny, ale ne po první. Pokud se u vás po podání první dávky vyskytnou mírné nežádoucí účinky, nedovolte, aby vám zabránila dostat druhou dávku. Obě dávky musíte dostat v doporučeném časovém rámci, abyste byli chráněni.
Vakcíny COVID-19: Mějte přehled o tom, jaké vakcíny jsou k dispozici, kdo je může získat a jak bezpečné jsou.
Během briefingu reportéra, který uspořádala Americká společnost pro infekční nemoci, vysvětlila Kathleen M. Neuzil, MD, MPH, FIDSA, ředitelka Centra pro vývoj vakcín a globálního zdraví na Lékařské fakultě University of Maryland, že tyto nežádoucí účinky „jsou všechny známky toho, že vakcíny vyvolávají imunologickou odpověď, přesně tak, jak to chceme.“
Zatímco mírné nežádoucí účinky jsou známkou toho, že vakcína funguje, nedostatek vedlejších účinků neznamená, že vakcína nefunguje. Navíc, mít určité rizikové faktory, které zvyšují vaši šanci na získání přípravku COVID-19 (např. Být starší), nutně neznamená, že máte větší pravděpodobnost nežádoucích účinků vakcíny.
Pokud máte otázky, co můžete očekávat po očkování vakcínou COVID-19, nebo se obáváte, že to, co prožíváte, není normální, poraďte se se svým lékařem. Web CDC je dalším zdrojem spolehlivých a aktuálních informací o vakcínách COVID-19, včetně toho, co je známo o možných vedlejších účincích.
Nežádoucí účinky v klinických studiích
Společnosti, které vyrábějí dvě vakcíny COVID-19, které jsou v současné době k dispozici, Pfizer a Moderna, zveřejnily údaje o vedlejších účincích, které lidé zaznamenali během klinických studií vakcíny (které zajistily, že vakcíny fungovaly a byly bezpečné).
Nežádoucí účinky vakcíny Pfizer
Celkově většina z více než 43 000 účastníků studie vakcíny společnosti Pfizer tolerovala vakcínu dobře. Nejčastěji hlášenými nežádoucími účinky, které byly hodnoceny jako závažné (stupeň 3), byla únava (3,8% po první nebo druhé dávce) a bolest hlavy (2% po druhé dávce).
Další nežádoucí účinky, které lidé ve studii mohli označit za závažné, se vyskytly méně než 2% času, a proto nebyly považovány za významné.
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) konstatuje, že nežádoucí účinky mohou trvat několik dní a mohou se jevit častěji po podání druhé dávky vakcíny. Časté nežádoucí účinky mohou zahrnovat bolest v místě vpichu, únavu, bolesti hlavy, bolesti svalů, zimnici, bolesti kloubů a horečku.
Nežádoucí účinky vakcíny Moderna
Většina nežádoucích účinků hlášených více než 30 000 účastníky klinické studie vakcíny Moderna byla mírná a netrvala dlouho. Podobně jako Pfizer, společnost Moderna zaznamenala, které nežádoucí účinky byly hodnoceny jako závažné a byly hlášeny s frekvencí 2% nebo více. Mezi první a druhou dávkou byly hlášeny určité rozdíly v hlášení nežádoucích účinků.
Nejčastěji hlášeným nežádoucím účinkem, který byl po první dávce hodnocen jako závažný, byla bolest v místě vpichu (2,7%). Po druhé dávce byly hlášeny další nežádoucí účinky, z nichž většina byla mírná a brzy poté zmizela.
Nejčastěji hlášené nežádoucí účinky po druhé dávce vakcíny, které byly hodnoceny jako závažné, byly:
- 9,7% únava
- 8,9% bolesti svalů
- 5,2% tuhosti kloubu
- 4,5% bolesti hlavy
- 4,1% bolesti
- 2% erytém / zarudnutí v místě vpichu
Stejně jako u vakcíny Pfizer FDA poznamenává, že lidé mohou po podání jedné dávky zaznamenat nežádoucí účinky, ale že byly častěji hlášeny po druhé dávce.
Vzácné a závažné nežádoucí účinky
I když je to neobvyklé, někteří lidé měli po podání vakcíny COVID-19 vážnější nebo neobvyklejší nežádoucí účinky. Některé z těchto nežádoucích účinků, jako je mdloba (synkopa), souvisejí s pořízením injekce (vazovagální odpověď) .Tyto nežádoucí účinky mohou být nepříjemné, ale obvykle nejsou závažné. Je však třeba jim zabránit, protože lidé mohou při mdlobách zranit.
Jiné reakce jsou způsobeny alergií a mohou být závažné. Podle údajů z CDC došlo u malého počtu lidí k anafylaktickým reakcím po podání vakcíny COVID-19. Závažné reakce se obvykle vyskytují brzy poté, co osoba dostane vakcínu, často během několika minut.
Pfizer i Moderna doporučují, že pokud se u lidí objeví určité příznaky během několika hodin po podání vakcíny COVID-19, měli by okamžitě vyhledat lékařskou péči. Mezi tyto příznaky patří potíže s dýcháním, vyrážka a otok obličeje nebo krku.
Všichni poskytovatelé, kteří podávají vakcíny COVID-19, musí vědět, co dělat, pokud někdo dostane výstřel, má vážnou reakci. To by mohlo zahrnovat znalosti, jak spravovat EpiPen nebo vyhledat pohotovostní péči.
CDC doporučuje, aby lidé, kteří mají v anamnéze závažné alergie, včetně anafylaktických reakcí, měli před poskytnutím vakcíny COVID-19 promluvit se svým poskytovatelem.
CDC říká, že pokud osoba měla těžkou alergickou reakci na kteroukoli složku kterékoli z vakcín, neměla by dostat výstřel. Pokud má někdo závažnou reakci na první dávku vakcíny, neměl by dostat druhou.
Promluvte si se svým poskytovatelem
C. Buddy Creech, MD, MPH, FPIDS, ředitel programu pro výzkum vakcín Vanderbilt, vysvětlil na tiskové konferenci, že dosud pozorované vedlejší účinky pozorované v klinických studiích vakcín COVID-19 jsou podobné vedlejším účinkům, které jsou běžné u jiných vakcín .
"Byli jsme velmi ujištěni, že jsme nezaznamenali případy věcí, které bychom neočekávali," říká Creech, který je hlavním řešitelem klinických studií vakcín Moderna i Johnson & Johnson. Creech dodává, že ne každý, kdo dostane vakcínu, bude mít vedlejší účinky.
"Je opravdu důležité, aby lidé pochopili, co by měli očekávat," říká velmi dobře Leana Wen, MD, MSc, pohotovostní lékařka a hostující profesorka zdravotní politiky a managementu na univerzitě George Washingtona. "Nežádoucí účinky vakcíny jsou velmi normální." Je to reakce těla na oživení imunitního systému. Lidé budou mít různé reakce, nebo vůbec žádné, jako je tomu u všech vakcín “
Wen říká, že když ona a její kolegové lékaři radí pacientům s vakcínami COVID-19, „neměli bychom minimalizovat vedlejší účinky; měli bychom je vysvětlovat. “
Co to pro vás znamená
Když dostanete vakcínu COVID-19, můžete mít mírné nežádoucí účinky, ale toto se očekává a je normální součástí reakce vašeho těla. Máte-li jakékoli obavy, obraťte se na svého poskytovatele zdravotní péče. I když se mohou vyskytnout závažnější nežádoucí účinky vakcín, jsou vzácné. Pokud máte alergii nebo jste již dříve měli alergickou reakci na jiný druh vakcíny, měli byste si o vakcíně COVID-19 promluvit se svým poskytovatelem.
.jpg)
.jpg)
