I když slova nikdy nemohou plně vyjádřit, jak moc pro nás někdo znamená, jazyk může i po smrti milovaného člověka poskytnout útěchu, naději a dokonce i inspiraci.
Zde je vybraná sbírka citátů o zármutku, ztrátě, úmrtnosti a smrti z her a sonetů Williama Shakespeara, slavného anglického básníka a dramatika, který napsal klasiku jakoRomeo a Julie aOsada.
duncan1890 / Getty ImagesNěkteré z těchto řádků vám mohou být užitečné při psaní velebného nebo kondolenčního dopisu, zvláště pokud máte potíže s hledáním správných slov a potřebujete inspiraci.
Osada
„Ty víš, že je to běžné; všechno, co žije, musí zemřít,
Prochází přírodou na věčnost. “
(1. dějství, scéna II, řádek 75)
„Zemřít, spát;
Spát: možnost snít: ano, je tu tření;
Neboť v tom spánku smrti mohou přijít sny
Když jsme zamíchali tuto smrtelnou cívku,
Musíme si dát pauzu: je tu respekt
To dělá pohromu tak dlouhého života. “
(3. dějství, scéna I, řádek 77)
Jindřich VI., Část III
„Plakat znamená zmenšit hloubku smutku.“
(2. dějství, scéna I, řádek 86)
Julius Caesar
„Když žebráci zemřou, nejsou vidět žádné komety;
Samotná nebesa šíří smrt princů. “
(Dějství II, scéna II, řádek 31)
„Zbabělci umírají mnohokrát před svou smrtí;
Statečný nikdy neochutnal smrti, ale jednou.
Ze všech divů, které jsem zatím slyšel.
Zdá se mi nejpodivnější, že by se muži měli bát;
Vidět tu smrt, nutný konec,
Přijde, až to přijde. “
(2. dějství, scéna II, řádek 34)
Král John
„Nemůžeme držet silnou ruku smrtelnosti.“
(Zákon IV, scéna II, řádek 84)
Macbeth
„Ven, ven, krátká svíčka!
Život je jen chodící stín, špatný hráč
To vzpírá a trápí jeho hodinu na pódiu
A pak už není slyšet: je to příběh
Řekl to idiot, plný zvuku a zuřivosti,
Nic neznamená. “
(Zákon V, scéna V, řádek 26)
Opatření pro opatření
„Pokud musím zemřít,
Setkám se s temnotou jako nevěsta,
A obejmi to v mém náručí. “
(3. dějství, scéna I, řádek 93)
Mnoho povyku pro nic
„Každý může zvládnout zármutek, ale on ho má.“
(Dějství III, scéna II, řádek 27)
Richard III
„Je to odporná věc k smrti, můj laskavý pane,
Když jsou muži nepřipraveni a nehledají to. “
(Dějství III, scéna II, řádek 64)
Romeo a Julie
„Smrt na ní leží jako předčasný mráz
Na nejsladší květině celého pole. “
(Zákon IV, scéna V, řádek 33)
Sonet 60
„Jako vlny, které směřují k oblázkovému pobřeží,
Urychlete tedy naše minuty až do konce;
Každé měnící se místo s tím, co jde dříve,
Postupně se budou snažit všichni útočníci. “
Sonet 71
„Pokud čtete tento řádek, nezapomeňte
Ruka, která to psala, protože tě tak miluji
Že bych ve tvých sladkých myšlenkách zapomněl,
Kdybys na mě myslel, měl by tě přimět k bědování. “
Sonet 116
„Láska není Time blázen, i když růžové rty a tváře
V kompasu jeho ohýbaného srpu;
Láska se nemění svými krátkými hodinami a týdny,
Ale vydrží to až na pokraj zkázy. “
Bouře
„Kdo zemře, zaplatí všechny dluhy.“
(Dějství III, scéna II, řádek 144)