Rozhovor s neslyšící herečkou Marlee Matlin

Uveďte Marlee Matlin komukoli, neslyšícímu nebo slyšícímu, a ten s největší pravděpodobností okamžitě řekne, že ví, o koho jde. To je silný ukazatel toho, jak úspěšná byla její kariéra herečky, spisovatelky a producentky. Jakkoli je zaneprázdněna, Matlin si našel čas a posadil se na pohovor.

Jako hluchý rodič slyšících dětí, jaké jsou vaše největší výzvy?

Být hluchým rodičem nepředstavuje více výzev, než kdybych slyšel jen proto, že to nenechám. To byla moje mantra celý můj život - že skutečný „handicap“ hluchoty nespočívá v uchu, ale v mysli. Místo toho mé výzvy zajišťují, aby byly bezpečné, dobře postarané a hlavně milované. Je zřejmé, že pro mě existují výzvy, protože mám čtyři děti, ale mám štěstí v tom, že mám skvělého manžela a početnou rodinu a všichni se navzájem podporujeme. Jedná se o domácnost, která mluví a podepisuje, takže neexistují ŽÁDNÉ překážky.

Naučily se vaše děti podepisovat brzy? Bylo rodičovství snazší nebo těžší?

Moje nejstarší dcera, Sarah, „mluvila“, její první znamení, když jí bylo 6 měsíců - to bylo označení pro „telefon“. Stejně jako všechny děti se každé z nich naučilo „mluvit“ znakem v různých fázích, podle toho, kdy byly připraveny se učit, ale v každém případě to bylo předtím, než byly schopny mluvit. Později jsem zjistil, že je pravda, že dítě s vámi bude komunikovat ve znamení, bude-li učeno, než bude schopno mluvit. Je to způsob, jakým se děti vyvíjejí. Myslím, že podepisování je skvělý nástroj pro komunikaci s vašimi dětmi, sluchovými nebo neslyšícími, a rozhodně to usnadňuje, pokud víte, že vaše dítě má hlad nebo chce víc, protože vám říká ve znamení, místo aby jen křičelo nebo plakalo, protože ne Nemám slova, abych ti řekl a řekl.

Jak vy a váš manžel komunikujete se svými dětmi? Mluvit nebo podepsat?

Používáme znak i řeč. Mluvím od svých 2 let a podepisuji od svých 5 let. Ačkoli mluví více, než podepisují, protože maminka mluví hodně doma, jsou spokojeni s učením nových znamení, když je učím. Můj manžel plynně podepisuje a používá obojí.

Mají vaše děti sociální / emoční problémy spojené s neslyšícím rodičem?

Žádné, o kterých bych si byl vědom. Ale pokud ano, sedl bych si s nimi a mluvil o tom. Chtěl bych je povzbudit, aby mi vždy mohli říkat, co se děje v jejich životě, a pokud by narazili na problém, se kterým se setkali, mohli bychom to společně vyřešit. Je to všechno o komunikaci.

Jakým výzvám čelíte při komunikaci s učitelem svých dětí?

Komunikuji s nimi prostřednictvím počítače, e-mailu a videa. Osobně mluvím. Jsou chvíle, kdy máme ve škole velká setkání a já si přivedu tlumočníka znakového jazyka, protože chci pochopit 100% toho, co se děje, ale obecně při komunikaci s učiteli, rodiči přátel neexistují žádné skutečné výzvy. Technologie a postoje se vyvinuly do bodu, kdy neexistují prakticky žádné překážky.

Jaké jsou výzvy při výchově dětí v centru pozornosti?

Postarali jsme se, aby byli vychováni z reflektoru a záměrně se rozhodli žít ve městě mimo Hollywood. Můj manžel a já jsme velmi pečlivě vybrali, jak moc jsou tomu naše děti vystaveny, i když je necháváme úplně chráněné. Jsou si plně vědomi toho, čím se živím a že často musím chodit po červeném koberci a nechat se vyfotografovat. Ale nikdy je na ten koberec nevezmu. Prostě si nemyslíme, že je to místo pro děti.

Řekli byste, že se vaše děti cítí součástí neslyšícího světa, slyšícího světa nebo obojího?

Vychoval jsem je, aby viděli svět jako jeden svět, který má v sobě všechny druhy lidí, neslyšících a slyšících. Stále existuje nerovnost a diskriminace neslyšících a nedoslýchavých lidí, ale myslím si, že prvním krokem k rovnosti a respektu je uznat, že jsou součástí většího světa, místo toho, abychom se na to dívali jako „my proti nim“.

Jak / Pomohli jste svému dítěti pochopit vaše osobní omezení?

Kdo řekl, že mám omezení? Dokážu NIC, kromě slyšení.Ano, nemohu být zpěvákem ani telefonním operátorem nebo ladičem klavíru, ale v životě můžu udělat hodně sakra. Proč se zabývat mým vnímaným „postižením“ nebo „omezeními“, když jim mohu ukázat, že život je pro KAŽDÉHO plný možností.

Některé děti neslyšících rodičů mohou mít menší sebevědomí a nižší sebeúctu?

Nikdy jsem to se svými dětmi nezažil. Myslím, že kdyby tomu tak bylo, bylo by na rodiči, aby povzbudil děti k silnému pocitu sebevědomí a sebeúcty. Dítě se naučí jen to, co mu dáte, takže pokud něco něco potřebuje, je na rodiči, aby mu pomohl.

Proč jste se rozhodli vydat svou autobiografii?

V určitém okamžiku života každého z nás se všichni musíme vypořádat s pravdou. Pro mě to dělalo televizní seriál s názvemTanec s hvězdamikde jsem našel lidi, kteří dychtili vědět, kdo jsem, kromě Marlee Matlin, oscarové herečky, která byla uvnitřSlovo L, Západní křídlo, Seinfeld, neboDěti Malého Boha. Tolik mého života bylo víc než být Neslyšícím a chtěl jsem, aby to lidé věděli. Také jsem měl čtyři děti a měl jsem možnost uvažovat o svém dětství a bariérách, kterým jsem čelil, a chtěl jsem být čistý, říci svou pravdu a sdílet, že i když nikdo není dokonalý, můžeme překonat bariéry jakéhokoli druhu, pokud jen následuj naše srdce. Dnes jsem zde jako matka, herečka, aktivistka a autorka, abych to dokázala.