Kdo používá slovník znakového jazyka? Vzpomeňte si na časy, kdy jste sledovali někoho, kdo přednesl projev nebo přednášku, zatímco jiná osoba poblíž používala rychlé pohyby rukou, trupu a obličeje, aby „podepsala“, co mluvící osoba říká. Jejich používání znakového jazyka umožňovalo neslyšícím nebo částečně neslyšícím lidem „slyšet“ přímo spolu s vámi a všemi ostatními.
Stockbyte / Getty ImagesLidé, kteří pomocí podepisování komunikují s těmi, kteří mají problémy se sluchem, potřebují způsoby, jak si vybudovat slovní zásobu nebo najít jen „správné“ slovo. Tím se samozřejmě neliší od nás ostatních - kromě toho, kde hledají „slova“, která potřebují.
Pokud jste jedním z nich, najdete slova, která potřebujete, na internetu ve slovníku znakového jazyka.
Řada webů nabízí kresby, obrázky, karikatury, knihy a videa, které vám pomohou naučit se správné znaky pro konkrétní slova.
Stránky slovníku znakového jazyka
- Podepisování důvtipné - tento web obsahuje videa QuickTime s podpisovými slovy pro dospělé z abecedního seznamu.
- ASLPro - Tento video slovník je rozdělen na hlavní slovník, náboženský slovník, konverzační fráze a slovník dětských znamení.
- ASLDeafined - Toto je placená stránka provozovaná dvěma specialisty na znakovou řeč. Kromě slovníku má řadu video lekcí uspořádaných podle témat.
- Univerzita ASL - Tento web poskytuje mnoho bezplatných samostudijních materiálů, lekcí a informací, stejně jako bezplatné kurzy s instruktorem. Mnoho instruktorů používá lekce ASLU jako bezplatnou „učebnici“ pro místní třídy ASL.
- Handspeak - Tento web nabízí slovník znakového jazyka, slovník reverzního znakového jazyka a spoustu zdrojů včetně ASL pro děti, ASL psaní slovníku, výukové programy ASL a zdroje ASL / neslyšící kultury.
- LessonTutor - Tento web seskupuje slova podle témat, napříkladdomácí mazlíčci. Jednoduché černobílé skici jsou spárovány s písemným vysvětlením, jak značit.
- Podepisování online - Toto je placená stránka, která pomáhá lidem naučit se znakovou řeč.
Video a tiskové zdroje k výuce znakového jazyka
Videa ve znakové řeči lze zakoupit u různých prodejců produktů pro neslyšící a nedoslýchavé. Kromě toho lze videa pro výuku znakové řeči bezplatně prohlížet online po registraci do programu Described and Captioned Media Program (DCMP), který poskytuje videomateriály a streamuje je online. Chcete-li najít výukové materiály pro znakovou řeč na webu DCMP, přejděte do témat „Hluchota“ a poté přejděte do „Znakového jazyka“. Mezi populární videa dostupná pro streamování patří kurzy Bravo Family Beginning ASL Video.
Pokud dáváte přednost knize, jsou k dispozici knihy znakového jazyka pro děti i pro dospělé.
Mobilní aplikace pro výuku znakové řeči
Pomocí mobilních aplikací můžete mít vše, co potřebujete, abyste se naučili znakovou řeč, jako na dlani.
- Slovník ASL pro Android zobrazuje videa značek a umožňuje je spouštět zpomaleně nebo ve smyčce pro snadné učení.
- Marlee Signs pro iPhone, iPad nebo iPod Touch vám přináší herečka Marlee Matlin, držitelka Oscara. Pomocí této aplikace můžete vytvářet e-karty znakového jazyka, které chcete sdílet na sociálních médiích.