Naše lékařské záznamy jsou životně důležité z mnoha důvodů.
Jsou to způsob, jakým vaši současní lékaři sledují vaše zdraví a péči o zdraví. Poskytují zázemí specialistům a přinášejí nové lékaře aktuální. Vaše lékařské záznamy jsou záznamy lidí, kterým doslova svěřujeme život.
I když máte určitá práva týkající se vašich lékařských záznamů, při jejich vyžádání se můžete setkat s obtížemi.
Medioimages / Photodisc / Getty ImagesSpolečné otázky
Mezi nejčastější dotazy týkající se lékařských záznamů patří:
- Mohu vidět svůj graf v ordinaci svého lékaře?
- Můj lékař říká, že mohou dát kopii mých záznamů pouze jinému lékaři, nikoli přímo mně. Mám právo získat kopii svých záznamů od svého lékaře a jak to mám udělat?
- Co mám dělat, když ve svých lékařských záznamech zjistím chybu nebo nesouhlasím s něčím, co o mně řekl lékař?
Jak funguje HIPAA
Může se to zdát divné, ale odpovědi na tyto otázky spočívají v zákoně o přenositelnosti a odpovědnosti zdravotního pojištění z roku 1996 (HIPAA). HIPAA se vztahuje nejen na zdravotní pojištění, ale také na otázky soukromí a lékařských záznamů.
Mohu vidět svůj graf v ordinaci svého lékaře?
Ano. HIPAA vám dává právo vidět vaše lékařské záznamy v ordinacích vašich lékařů.
Můj lékař říká, že mohou dát kopii mých záznamů pouze jinému lékaři, nikoli přímo mně. Mám právo získat kopii svých záznamů od svého lékaře?
HIPAA nejen umožňuje lékaři poskytnout kopii vašich lékařských záznamů přímo vám, ale také to vyžaduje. Ve většině případů vám musí být kopie poskytnuta do 30 dnů.
Tento časový rámec lze prodloužit o dalších 30 dní, musíte však uvést důvod zpoždění.
V několika zvláštních případech možná nebudete moci získat všechny své informace. Například pokud váš lékař rozhodne, že by něco ve vaší složce mohlo ohrozit vás nebo někoho jiného, nemusí vám tyto informace poskytnout.
Může vám být účtován poplatek za vytváření a zasílání kopií, ale pouze přiměřené poplatky za pokrytí nákladů úřadu na poskytování těchto služeb, včetně kancelářských potřeb a práce. Další poplatky se mohou týkat zvláštních požadavků.
Z častých dotazů o zdraví a sociálních službách v USA:
„Pokud pacient souhlasil se zasláním souhrnu nebo vysvětlení svých chráněných zdravotních informací, může krytý subjekt také účtovat poplatek za přípravu souhrnu nebo vysvětlení. Poplatek nemusí zahrnovat náklady spojené s hledáním a získáním požadovaných údajů informace."
Co mám dělat, když ve svých lékařských záznamech zjistím chybu nebo nesouhlasím s něčím, co o mně řekl lékař?
Pokud ve svých lékařských záznamech najdete chybu, můžete požádat o její opravu. Můžete je také požádat, aby do vašeho souboru přidali informace, pokud je neúplný, nebo pokud změníte něco, s čím nesouhlasíte.
Pokud například souhlasíte s lékařem, že došlo k chybě, například jaké léky byly předepsány, musí ji změnit.
I když váš lékař nesouhlasí s tím, že došlo k chybě, máte právo, aby byl váš nesouhlas zaznamenán do vašich záznamů. Ve většině případů by měl být soubor změněn do 60 dnů, ale pokud uvedete důvod, může to trvat dalších 30 dní.
Řešení problémů
HIPAA, stejný zákon, který reguluje způsob nakládání s našimi zdravotními informacemi za účelem ochrany našeho soukromí, nám také dává právo vidět a získat kopii našich záznamů a vznést námitky proti všemu, co považujeme za chybné nebo vynechané.
Pokud máte potíže s některým z těchto problémů, stačí k vyřešení situace jednoduše požádat zaměstnance kanceláře, aby přezkoumali předpisy HIPAA.
Toto je však jedna z těch oblastí, kde je někdy nejlepší rozumně si „vybírat bitvy“. Vyžadovat kopii svých záznamů nebo trvat na tom, že s něčím, co je ve vašich záznamech, někdy nestojí za čas ani za stres.
Pokud je chyba nebo opomenutí ve vašich záznamech menší, nemusí být užitečné sledovat a riskovat problém ve vztahu s lékařem a jeho zaměstnanci.
Lékaři obvykle zašlou kopii vašich záznamů novému lékaři bezplatně, jako profesionální zdvořilost. To by mohlo být jednodušší a mnohem méně stresující než získání kopie, kterou byste měli předat svému novému lékaři.
Jedná se o úvahy, ale konečné rozhodnutí můžete učinit pouze vy.
HIPAA reguluje:
- Jaké lékařské informace mohou být zveřejněny
- Komu
- A za jakým účelem
Informace jsou uvedeny na webových stránkách HIPAA amerického ministerstva zdravotnictví a sociálních služeb pro občanská práva.
