Přehled zkratek na předpisech

Když vám lékař předá recept na lék, můžete si myslet, že některé z nich jsou napsány v jiném jazyce - možná kvůli špatnému rukopisu a / nebo matoucím zkratkám a symbolům.

Hero Images / Getty Images

Běžné zkratky na předpis

Mnoho zkratek na lékařský předpis se týká toho, jak často má člověk brát léky, například před jídlem, nebo způsob podání, například vdechování versus ústy.

Běžné zkratky Zkratka Významstřídavý proud nebo acPřed jídlemb.i.d nebo nabídkaDvakrát denněh.s. nebo hsPřed spanímobyvvdechovaný (jako inhalátor na záchranu astmatu)p.c. nebo pcPo jídlepoÚsty (per orálně)p.r.n. nebo prnPodle potřebySC nebo SQSubkutánní (jako injekce inzulínu)SOS. nebo sosPokud je třebat.i.d nebo tidTřikrát denně

Problém s lékařskými zkratkami spočívá v tom, že mohou být nesprávně přečteny nebo nesprávně pochopeny lékárníky, což může vést k chybě při léčbě, což může být pro pacienta škodlivé. Špatný rukopis je běžný a na elektronickém receptu je uklouznutí prstem. také není přitažlivý.

Zakázané lékařské zkratky

Aby se zabránilo těmto lékařským chybám, vytvořila Společná komise pro akreditaci nemocnic (JCAH) v roce 2003 seznam zkratek „Nepoužívejte“.

Podle JCAH musí lékaři u následujících zkratek napsat celé slovo, nikoli zkratku, na jakoukoli objednávku nebo dokument týkající se léčby, které jsou psány ručně (včetně počítačových formulářů, kde je volný text) nebo předtištěných formulářů.

Seznam nepoužívaných JCAH Zkratka VýznamProblémMísto toho použítIUMezinárodní jednotkaLze zaměnit za IV nebo číslo 10Napište „mezinárodní jednotka“Nedostatek úvodní nuly (například 0,5 mg)Může dojít k vynechání desetinné čárky, což by vedlo k předávkováníNapište 0,X mgMgS04, MS, MSO4Síran hořečnatý nebo morfin sulfátMohou být zaměňoványMusíte napsat buď morfin sulfát nebo síran hořečnatýQ.D, QD, q.d., qdDenněLze zaměnit za QODNapište „denně“Q.O.D., QOD, q.o.d., qodKaždý druhý denObdobí po Q a O lze zaměnit za „já“Napište „každý druhý den“Koncová nula (například 1,0 mg)Může dojít k vynechání desetinné čárky, což má za následek předávkováníNapište X mg U nebo uJednotkaLze zaměnit za 0, 4 nebo mlNapište „jednotka“

Více zkratek náchylných k chybám

V roce 2005 Institut lékařské praxe (ISMP) také vytvořil seznam lékařských zkratek, které mohou způsobovat chyby. Tento seznam je mnohem větší než seznam JCAHO. Níže uvádíme několik příkladů.

Příklad zkratek ISMP náchylných k chybám ZkratkaVýznamProblémMísto toho použítcckrychlových centimetrůLze zaměnit za U (jednotky)Napište militery nebo mlμgmikrogramůLze zaměnit za formu mg (miligramy), což vede k předávkováníVypište mikrogramy nebo použijte mcgSC nebo SQpodkožníSC může být omylem pro SL (sublingvální) a SQ může být zaměněno za „každý 5“Napište subkutánně nebo použijte subcut @vMůže být zaměňována s číslem 2Napište na &aMůže být zaměňována s číslem 2Napište a

Sečteno a podtrženo

V případě dobré praxe by měl váš lékař vypracovat léčebné pokyny na lékařský předpis, včetně názvu léku, frekvence užívání a způsobu podání - jako je ciprofloxacin 250 mg ústy jednou denně. To zajišťuje jasnou komunikaci s lékárníkem nebo zdravotní sestrou a optimalizuje bezpečnost pro vás jako pacienta.

Pokud máte podezření na chybu ve svém receptu, okamžitě to oznamte svému lékaři a lékárníkovi - i při dodržování zkratek se chyby vyskytnou. Důvěřujte svým vnitřnostem a vášnivému oku. Nechcete se stát obětí lékařské chyby.